not bad
还不错吗
Not bad, is it?
— 城市英雄 (1993)
她看上去人还不错
She seems like a nice person.
— 朱诺 (2007)
可能吧，当年应该还不错
Maybe. It must have been pretty good back then.
— 海上钢琴师 (1998)
巴克劳博物馆还不错
The Baklau Museum is pretty good.
— 巴克劳 (2019)
还不错，你呢？
Not bad. How about you?
— 重庆森林 (1994)
很显然我们做得还不错
Clearly, we did a pretty good job.
— 乔乔的异想世界 (2019)
这房子还不错
This house is pretty nice.
— 妈咪 (2014)
我喜欢他这张脸长得还不错
I like him—he has a pretty good-looking face.
— 怒火青春 (1995)
我听说这个还不错
I’ve heard this one is pretty good.
感觉还不错
It feels pretty good.
— 起风了 (2013)
你可以看到他不仅活着而且活得还不错
You can see that he’s not only alive but doing pretty well, too.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
还不错，哥呢？
Not bad. How about you, bro?
— 寄生虫 (2019)
之前看起来还不错的他还敢乱说话
He used to seem pretty decent, yet he still had the nerve to say whatever he wanted.
— 为所应为 (1989)
是，还不错
Yes, not bad.
那还不错
That’s not bad.
你的咖啡还不错
Your coffee is pretty good.
— 西部往事 (1968)
听上去还不错
That sounds pretty good.
我早和你说了还不错
I told you a long time ago that it was pretty good.
— 放牛班的春天 (2004)
“目前为止，还不错…”
“So far, so good…”
生意还不错
Business is doing pretty well.
— 印度有嘻哈 (2019)
还不错，有些变化
Not bad—there have been some changes.
— 天使爱美丽 (2001)
这点子还不错
That’s not a bad idea.
— 荒野大镖客 (1964)
氛围还不错哦
The atmosphere is pretty good.
— 燃烧 (2018)
还不错
Not bad.
— 爆裂鼓手 (2014)
还好，还不错
Not bad, pretty good.
— 海角七号 (2008)
日子过得还不错
Life is going pretty well.
还不错啊
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
目前为止，还不错…
So far, so good...
这里还不错
It’s pretty nice here.
— 出租车司机 (2017)
你这人还不错，你叫什么？
You seem nice. What's your name?
还不错。
— 八部半 (1963)
通常我不太爱吃怪东西…不过这种精灵干粮吃起来还不错
I usually don’t like eating weird things... but this elf trail mix actually tastes pretty good.
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
但这段还不错…
But this part is pretty good…
— 天气之子 (2019)
他看起来还不错
He looks pretty good.
— 水瓶座 (2016)